Hallo Zusammen
ich habe ein kleines Problem mit der Einstellung von Textfeldern. Folgendes, wir haben als Firma von unseren Lieferant für unsere Anlagen einen
E-Plan in Italienisch (italienische Firma) und englisch erhalten. Da wir nach Abnahme der Anlagen noch Änderungen vorgenommen haben wollte ich jetzt die Pläne revidieren und dabei die Texte gleich ins deutsche Übersetzen. und hier taucht mein Problem auf: Standardmäßig sind alle Textfelder auf alle Anzeigesprachen nebeneinander bzw. untereinander darstellen eingestellt. Sol heißen wenn ich noch einen deutschen Text einfüge habe ich zwei Texte da stehen. Meine Frage ist, ob es eine globale Einstellung gibt, wo sagen kann, das die Textfelder nur eine Sprache Variabel anzeigen sollen? Wenn nicht muss ich halt am Ende der Revision die englische Sprachausgabe löschen. ist halt blöd, weil da nicht sieht wo man was vergessen hat.
Wen jemand helfen kann wäre ich sehr dankbar. Ansonsten mache ich weiter wie bisher.
Vielen Dank für eure Mühen:
Gruß Thomas
ich habe ein kleines Problem mit der Einstellung von Textfeldern. Folgendes, wir haben als Firma von unseren Lieferant für unsere Anlagen einen
E-Plan in Italienisch (italienische Firma) und englisch erhalten. Da wir nach Abnahme der Anlagen noch Änderungen vorgenommen haben wollte ich jetzt die Pläne revidieren und dabei die Texte gleich ins deutsche Übersetzen. und hier taucht mein Problem auf: Standardmäßig sind alle Textfelder auf alle Anzeigesprachen nebeneinander bzw. untereinander darstellen eingestellt. Sol heißen wenn ich noch einen deutschen Text einfüge habe ich zwei Texte da stehen. Meine Frage ist, ob es eine globale Einstellung gibt, wo sagen kann, das die Textfelder nur eine Sprache Variabel anzeigen sollen? Wenn nicht muss ich halt am Ende der Revision die englische Sprachausgabe löschen. ist halt blöd, weil da nicht sieht wo man was vergessen hat.
Wen jemand helfen kann wäre ich sehr dankbar. Ansonsten mache ich weiter wie bisher.
Vielen Dank für eure Mühen:
Gruß Thomas